25. November 2014

Waldorfpuppe Blaikka

Nun fühle ich den Winter kommen. Nebel umhüllt uns, der Regen prasselt an die Fensterscheiben. Beide Kinder sind erkältet und alle sind etwas matt. Wir machen das Beste daraus und basteln Ballonlaternen (Transparentpapierschnipsel in selbstgekochten Mehlkleister getaucht und auf Luftballons geklebt), lesen Pipi Langstrumpf und backen Kekse.

I feel the season changing. We are enfolded in mist and rain. Both children are at home with colds. But we try to make the best of it - baking, reading Pipi Longstocking, crafting. This confinement is actually good for us. I told you about my slowing down already. And with all Christmas dolls finished I get a bit of peace and quiet for reading, knitting, cuddling the children and the like.

waldorfpuppen

Im Grunde tut diese 'Zwangspause' gut. Die Weihnachtspuppen sind fertig und zwinkern mir zu. Es ist schön, sie noch ein wenig bei mir zu haben und dazu in so einer ungewöhnlich zahlreichen Gruppe. Eine von ihnen ist Blaikka. Sie hat sanfte braune Augen und ist so hell und durchsichtig wie eine Elfe. Ihr Name bedeutet auf isländisch 'falb-farben'. Zum Karokleid mit Spitze trägt sie ein einfaches Strick-Cape und am liebsten eine Feder im Haar. Sie ist eine nach Waldorf-Art gefertigte Stoffpuppe. Die warme Schafwolle, mit der sie gefüllt ist, duftet herrlich und ihr flauschiges Mohair-Haar wartet nur darauf, bald von Kinderhänden immer wieder neu geflochten zu werden.
Blaikka is a 40 cm Waldorf doll with long fluffy hair and a fair complexion. She has an ethereous aura. Her name is islandic for dun-coloured. I love having all those dolls around me for a little while longer. They wink and smile at me and it is rewarding and heart warming to have them finished and keeping me company in such an uncommonly large and generous group.

waldorfpuppen

Nun  soll es bis Weihnachten ruhig hier gehen - ein Moment nach dem anderen leben, ohne große Pläne aber mit viel Zeit füreinander. Auch mit der großen Tochter wieder solo unterwegs zu sein  (in den nun längeren Stillpausen) gefällt mir. Gestern sind wir - in Anlehnung an die guten Erfahrungen anlässlich der Mut-Buch-Ideen - im Dunkeln gemeinsam hinaus gegangen und waren zum ersten Mal auf der großen Kletterspinne ganz ganz oben. 'Von hier kann man ja den ganzen Planeten sehen' rief sie mit leuchten Augen und dem eisigen Wind im Gesicht. So schön, dass zu sehen!

waldorfpuppen

The breaks between feeds for the baby are becoming longer these days. So I get more time and opportunity to have some moments solely for my big tiger-girl. We went out in the dark yesterday to do some climbing. And we went up the highest climbing frame to the very top. She beamed with glittering eyes: 'I can see the whole planet from up here!' I felt so happy seeing her like that - grown up and courageous!
waldorfpuppen

Herzlichst, Eure Lena

Kommentare:

  1. quelle belle capeline ! avec la plume dans les cheveux elle peut partir par les chemins ...

    AntwortenLöschen
  2. Blaikka, Balalaika... beim Anblick der Schönen wirbeln Melodien in meinem Ohr herum. Ruhig soll es zugehen, in der kommenden Zeit. Ja!
    Herzlichen Gruß!

    AntwortenLöschen
  3. She is beautiful! I love her cape - divine.

    AntwortenLöschen
  4. Oh sie gefällt mehr sehr....ein bisschen wild, ein bisschen mutig. Passt ja gerade zu deinem Thema :) Geniesst die Ruhe.

    AntwortenLöschen
  5. Musste auch gleich an Balalaika denken:-) Eine wunderschöne Puppe hast Du hier erschaffen! Hut ab!
    Liebe Grüsse
    Sara

    AntwortenLöschen
  6. zauberhaft deine Puppe
    Liebe Grüße
    Claudia von margaretesHandmadeBox

    AntwortenLöschen
  7. Der Name passt zu ihr. Eine isländische Fee. Zart, naturverbunden und doch bodenständig. Sie wird ein Kind sehr glücklich machen!
    Viele liebe Grüße
    Sonja

    AntwortenLöschen
  8. Das ist eine hübsche Puppe. Sie guckt so friedlich! :)

    Liebe Grüße
    Sidhe

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Lena,
    ich mag deine Puppen sehr, sie sind so wunderschön!
    Eine Mail auf Deine Frage ist bereits an Dich raus :-)
    Gute Besserung und einen Schwung Energie gegen die Müdigkeit schicke ich Euch!
    Herzliche Grüße,
    Sabine

    AntwortenLöschen
  10. Liebe Lena,

    herzlichen Dank für deine liebe Wörter. Ich habe mich sehr gefreut.
    So bin ich wieder bei dir und deine zauberhafte Puppen gelandet und mag gerne bleiben ;.)
    LG,
    Frau Sepia

    AntwortenLöschen
  11. Von all Deinen Puppen, die ich bisher gesehen habe, gefällt mir diese tatsächlich am Besten. Obwohl ich alle schön finde, liebe Lena.
    LG Sabine

    AntwortenLöschen
  12. Blaikka sieht so aus, wie ich mir deine große Tochter vorstelle, wenn sie den Planeten für sich entdeckt. LG mila

    AntwortenLöschen
  13. Your doll is very sweet - her wild hair reminds me of my eldest daughter when she was little. The plaid goes so well with her red cape, too. You can tell she was lovingly made.

    AntwortenLöschen
  14. Deine Puppen sind einfach nur zum Verlieben - jedes mal aufs Neue. Wie schaffst du es bloß, dich von ihnen zu trennen?!?!
    GLG Johanna

    AntwortenLöschen
  15. Ein süßes Püppchen hast du da gemacht

    lg gabi

    AntwortenLöschen
  16. The doll is adorable! I love how the hair looks! beautiful!
    I hope your kids get well soon! Have a lovely day!

    AntwortenLöschen

Wie schön, dass Du hier bist - ich freue mich über Deine Nachricht!
Lovely to have you here - and thank you for your message!