Vergoldet

Manchmal frage ich mich, ob ein Ort wie dieser hier - mein Rückzugsort, meine Sammelstelle für Schönes - noch sein darf. Ist er zu sehr innere Emigration? Rückzug auf Biedermeierlichkeit und heile Welt? Und doch ist er ja nur der aller kleinste Zipfel eines großen, komplexen Lebens. Er existiert ja immer inmitten von Chaos, Alltag, Konflikten, Arbeit und Tränen, politischen Diskussionen, kritischem Denken und Weltverbesserungsversuchen.

Dennoch: Kann man angesichts dieser Welt noch basteln? Und darüber schreiben? Müsste man nicht jede Sekunde einem höheren Ziel, einer großen Veränderung und dem Drachenkampf widmen? Oder hilft es grade jetzt Schönes zu tun und zu zeigen - für uns und unser inneres Licht? Und nicht zuletzt für unsere Kinder, die, um stark zu werden für diese Welt, einen geschützten Raum brauchen, den wir Kindheit nennen?

Looking at the news every night I sometimes wonder if crafting and blogging about beautiful handmade things is too much of an inner emigration into an non existing ideal world. But then I remember how this place started as a retreat from everyday sorrows. How I made it exactly this: a place for the beautiful and handcrafted treasures in the midst of chaos and trouble. And isn't this what we need to create despite all odds and most of all for our children to grow their strength and their trust in the world. Isn't this utopia what we call childhood? 

Im nicht enden wollenden Oktobergold haben Puppenkinder und neue Winterstiefel nur ganz langsam einen ersten Anfang genommen. Und Arme voll Blätter haben wir mit heim genommen und in unzähligen Büchern gepresst. Dort warten sie noch eine klitzekleinste Weile auf die Laternenzeit.

Herzlichst, Lena

verlinkt mit creadienstag und frontier dreams